ນ້ຳໝາກເລັ່ນບົດ 'ອິຕາລີ' ທີ່ຂາຍໂດຍສັບພະສິນຄ້າຕ່າງໆໃນອັງກິດ ເບິ່ງຄືວ່າມີໝາກເລັ່ນທີ່ປູກ ແລະ ເກັບໃນປະເທດຈີນໂດຍໃຊ້ແຮງງານບັງຄັບ, ອີງຕາມລາຍງານຂອງ BBC.
ການທົດສອບທີ່ໄດ້ຮັບມອບໝາຍຈາກ BBC World Service ພົບວ່າໂດຍລວມແລ້ວ, ຜະລິດຕະພັນ 17 ຢ່າງ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຜະລິດຕະພັນຍີ່ຫໍ້ຂອງຕົນເອງທີ່ຂາຍຢູ່ໃນຮ້ານຄ້າປີກຂອງອັງກິດ ແລະ ເຢຍລະມັນ, ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະມີໝາກເລັ່ນຈາກຈີນ.
ບາງອັນມີຄຳວ່າ 'Italian' ຢູ່ໃນຊື່ເຊັ່ນ 'Italian Tomato Purée' ຂອງ Tesco, ໃນຂະນະທີ່ບາງອັນມີຄຳວ່າ 'Italian' ຢູ່ໃນຄຳອະທິບາຍ, ເຊັ່ນ: ນ້ຳໝາກເລັ່ນເຂັ້ມຂຸ້ນສອງເທົ່າຂອງ Asda ທີ່ລະບຸວ່າມັນມີ 'ໝາກເລັ່ນທີ່ປູກໃນອິຕາລີບົດ' ແລະ 'Essential Tomato Purée' ຂອງ Waitrose, ເຊິ່ງອະທິບາຍຕົວເອງວ່າ 'Italian tomato puree'.
ບັນດາຮ້ານຂາຍເຄື່ອງຍ່ອຍທີ່ມີຜະລິດຕະພັນຂອງ BBC World Service ໄດ້ທົດສອບໄດ້ໂຕ້ຖຽງກັບການຄົ້ນພົບເຫຼົ່ານີ້.
ໃນປະເທດຈີນ, ໝາກເລັ່ນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນມາຈາກພາກພື້ນຊິນຈຽງ, ບ່ອນທີ່ການຜະລິດຂອງພວກມັນກ່ຽວຂ້ອງກັບການບັງຄັບໃຊ້ແຮງງານໂດຍຊາວອຸຍເກີ ແລະ ຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍທີ່ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຊາວມຸດສະລິມ.
ອົງການສະຫະປະຊາຊາດ (ສປຊ) ກ່າວຫາລັດຖະບານຈີນວ່າທໍລະມານ ແລະ ຂົ່ມເຫັງຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍເຫຼົ່ານີ້, ເຊິ່ງຈີນເຫັນວ່າເປັນຄວາມສ່ຽງດ້ານຄວາມໝັ້ນຄົງ. ຈີນປະຕິເສດວ່າຕົນໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ປະຊາຊົນເຮັດວຽກໃນອຸດສາຫະກຳໝາກເລັ່ນ ແລະ ກ່າວວ່າສິດທິຂອງຜູ້ອອກແຮງງານຂອງຕົນໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງຕາມກົດໝາຍ. ອີງຕາມ BBC, ຈີນກ່າວວ່າບົດລາຍງານຂອງສປຊແມ່ນອີງໃສ່ 'ຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ ແລະ ການຕົວະ'.
ຈີນຜະລິດໝາກເລັ່ນປະມານໜຶ່ງສ່ວນສາມຂອງໂລກ, ໂດຍພາກພື້ນຊິນຈຽງທາງຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອໄດ້ຮັບການຍອມຮັບວ່າເປັນສະພາບອາກາດທີ່ເໝາະສົມສຳລັບການປູກພືດຊະນິດນີ້. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຊິນຈຽງຍັງໄດ້ປະເຊີນກັບການກວດສອບຈາກທົ່ວໂລກຍ້ອນລາຍງານການລະເມີດສິດທິມະນຸດ, ລວມທັງການກັກຂັງມະຫາຊົນນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2017.
ອີງຕາມອົງການສິດທິມະນຸດ, ຊາວອຸຍກູຣ໌ຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງລ້ານຄົນໄດ້ຖືກກັກຂັງຢູ່ໃນສິ່ງທີ່ຈີນອະທິບາຍວ່າເປັນ 'ຄ້າຍສຶກສາອົບຮົມຄືນໃໝ່'. ການກ່າວຫາໄດ້ເກີດຂຶ້ນຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າຜູ້ຖືກກັກຂັງບາງຄົນໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຊ້ແຮງງານ, ລວມທັງຢູ່ໃນສວນໝາກເລັ່ນຂອງຊິນຈຽງ.
ບໍ່ດົນມານີ້, BBC ໄດ້ສຳພາດບຸກຄົນ 14 ຄົນທີ່ລາຍງານວ່າໄດ້ປະສົບ ຫຼື ເຫັນການຖືກບັງຄັບໃຫ້ເຮັດວຽກໃນການຜະລິດໝາກເລັ່ນໃນພາກພື້ນໃນໄລຍະ 16 ປີຜ່ານມາ. ອະດີດຜູ້ຖືກກັກຂັງຄົນໜຶ່ງ, ເຊິ່ງກ່າວໂດຍໃຊ້ນາມແຝງ, ອ້າງວ່າຄົນງານຕ້ອງຕອບສະໜອງໂຄຕ້າປະຈຳວັນສູງເຖິງ 650 ກິໂລກຣາມ, ໂດຍມີການລົງໂທດສຳລັບຜູ້ທີ່ບໍ່ຜ່ານ.
ບີບີຊີ ກ່າວວ່າ: “ມັນຍາກທີ່ຈະກວດສອບບັນຊີເຫຼົ່ານີ້, ແຕ່ພວກມັນສອດຄ່ອງກັນ, ແລະສະທ້ອນຫຼັກຖານໃນບົດລາຍງານຂອງສະຫະປະຊາຊາດປີ 2022, ເຊິ່ງລາຍງານການທໍລະມານ ແລະ ການບັງຄັບໃຊ້ແຮງງານໃນສູນກັກຂັງໃນຊິນຈຽງ.”
ໂດຍການລວບລວມຂໍ້ມູນການຂົນສົ່ງຈາກທົ່ວໂລກ, BBC ໄດ້ຄົ້ນພົບວິທີການຂົນສົ່ງໝາກເລັ່ນສ່ວນໃຫຍ່ຈາກ Xinjiang ເຂົ້າໄປໃນເອີຣົບ - ໂດຍທາງລົດໄຟຜ່ານ Kazakhstan, Azerbaijan ແລະເຂົ້າໄປໃນ Georgia, ຈາກບ່ອນທີ່ພວກມັນຖືກສົ່ງໄປຍັງອີຕາລີ.
ຮ້ານຄ້າປີກບາງແຫ່ງ, ເຊັ່ນ Tesco ແລະ Rewe, ໄດ້ຕອບໂຕ້ໂດຍການຢຸດການສະໜອງ ຫຼື ຖອນຜະລິດຕະພັນ, ໃນຂະນະທີ່ຮ້ານຄ້າອື່ນໆ, ລວມທັງ Waitrose, Morrisons, ແລະ Edeka, ໄດ້ໂຕ້ແຍ້ງການຄົ້ນພົບ ແລະ ດຳເນີນການທົດສອບຂອງຕົນເອງ, ເຊິ່ງຂັດແຍ້ງກັບການກ່າວອ້າງ. Lidl ໄດ້ຢືນຢັນວ່າໄດ້ໃຊ້ໝາກເລັ່ນຈີນໃນຜະລິດຕະພັນທີ່ຂາຍໃນໄລຍະສັ້ນໆໃນປະເທດເຢຍລະມັນໃນປີ 2023 ເນື່ອງຈາກບັນຫາການສະໜອງ.
ມີຄຳຖາມກ່ຽວກັບການຈັດຊື້ຂອງ Antonio Petti, ບໍລິສັດປຸງແຕ່ງໝາກເລັ່ນລາຍໃຫຍ່ຂອງອິຕາລີ. ບັນທຶກການຂົນສົ່ງຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າບໍລິສັດໄດ້ຮັບນ້ຳໝາກເລັ່ນຫຼາຍກວ່າ 36 ລ້ານກິໂລກຣາມຈາກ Xinjiang Guannong ແລະບໍລິສັດຍ່ອຍລະຫວ່າງປີ 2020 ແລະ 2023. Xinjiang Guannong ເປັນຜູ້ສະໜອງລາຍໃຫຍ່ໃນປະເທດຈີນ, ເຊິ່ງຜະລິດໝາກເລັ່ນໃນສັດສ່ວນທີ່ສຳຄັນຂອງໂລກ.
ໃນປີ 2021, ໂຮງງານໜຶ່ງຂອງກຸ່ມບໍລິສັດ Petti ໄດ້ຖືກຕຳຫຼວດທະຫານອິຕາລີບຸກໂຈມຕີໃນຂໍ້ຫາສໍ້ໂກງ - ມີລາຍງານຈາກໜັງສືພິມອິຕາລີວ່າ ໝາກເລັ່ນຈີນ ແລະ ຕ່າງປະເທດອື່ນໆຖືກລະບຸວ່າເປັນຂອງອິຕາລີ. ໜຶ່ງປີຫຼັງຈາກການໂຈມຕີ, ຄະດີດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກແກ້ໄຂນອກສານ.
ໃນລະຫວ່າງການຢ້ຽມຢາມໂຮງງານ Petti ແບບລັບໆ, ນັກຂ່າວ BBC ໄດ້ບັນທຶກພາບທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນຖັງທີ່ມີປ້າຍຊື່ວ່າມີນ້ຳໝາກເລັ່ນຈາກ Xinjiang Guannong ລົງວັນທີເດືອນສິງຫາ 2023. Petti ໄດ້ປະຕິເສດການຊື້ສິນຄ້າຈາກ Xinjiang Guannong ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້, ໂດຍກ່າວວ່າການສັ່ງຊື້ຄັ້ງສຸດທ້າຍແມ່ນໃນປີ 2020. ບໍລິສັດຍອມຮັບວ່າໄດ້ຊື້ນ້ຳໝາກເລັ່ນຈາກ Bazhou Red Fruit, ເຊິ່ງມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງກັບ Xinjiang Guannong, ແຕ່ກ່າວວ່າຈະຢຸດການນຳເຂົ້າຜະລິດຕະພັນໝາກເລັ່ນຂອງຈີນ ແລະ ປັບປຸງການຕິດຕາມກວດກາລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງ.
ບໍລິສັດນີ້ “ບໍ່ໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການບັງຄັບໃຊ້ແຮງງານ,” ໂຄສົກຂອງ Petti ບອກກັບ BBC. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ການສືບສວນພົບວ່າ Bazhou Red Fruit ມີເບີໂທລະສັບຮ່ວມກັນກັບ Xinjiang Guannong, ແລະຫຼັກຖານອື່ນໆ, ລວມທັງການວິເຄາະຂໍ້ມູນການຂົນສົ່ງ, ເຊິ່ງຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ Bazhou ແມ່ນບໍລິສັດເປືອກຂອງມັນ.
ໂຄສົກຂອງ Petti ກ່າວຕື່ມວ່າ: “ໃນອະນາຄົດພວກເຮົາຈະບໍ່ນໍາເຂົ້າຜະລິດຕະພັນຫມາກເລັ່ນຈາກປະເທດຈີນ ແລະ ຈະເພີ່ມທະວີການຕິດຕາມກວດກາຜູ້ສະໜອງເພື່ອຮັບປະກັນການປະຕິບັດຕາມສິດທິມະນຸດ ແລະ ສິດທິມະນຸດຂອງຜູ້ອອກແຮງງານ”.
ສະຫະລັດໄດ້ນຳສະເໜີກົດໝາຍທີ່ເຂັ້ມງວດເພື່ອຫ້າມການສົ່ງອອກທັງໝົດຂອງຊິນຈຽງ, ໃນຂະນະທີ່ເອີຣົບ ແລະ ອັງກິດໄດ້ໃຊ້ວິທີການທີ່ອ່ອນໂຍນກວ່າ, ໂດຍອະນຸຍາດໃຫ້ບໍລິສັດຕ່າງໆສາມາດຄວບຄຸມຕົນເອງເພື່ອຮັບປະກັນວ່າແຮງງານທີ່ຖືກບັງຄັບຈະບໍ່ຖືກນຳໃຊ້ໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງ.
ຜົນການຄົ້ນພົບໄດ້ເນັ້ນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສຳຄັນຂອງລະບົບການຕິດຕາມທີ່ເຂັ້ມແຂງ ແລະ ສິ່ງທ້າທາຍຂອງການຮັກສາຄວາມໂປ່ງໃສໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງທົ່ວໂລກ. ດ້ວຍ EU ທີ່ນຳສະເໜີລະບຽບການທີ່ເຂັ້ມງວດກວ່າເກົ່າກ່ຽວກັບການບັງຄັບໃຊ້ແຮງງານໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງ, ການເພິ່ງພາອາໄສການຄວບຄຸມຕົນເອງຂອງສະຫະລາຊະອານາຈັກອາດຈະປະເຊີນກັບການກວດສອບທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ.
ເວລາໂພສ: ພະຈິກ-05-2025